Die Feuerwehr Ziethen wurde gemeinsam mit der Feuerwehr Bäk-Mechow-Römnitz zu einem notrufgemeldeten Flugunfall alarmiert. Bei Eintreffen der Einsatzkräfte stand ein Sportflugzeug auf einem Feld in der Gemarkung Mechow. Das Flugzeug musste aufgrund eines technischen Defektes die Notlandung einleiten. Nach Erkundung der dortigen Lage konnte festgestellt werden, dass es keine verletzten Personen bei der Notlandung gab, das Flugzeug war jedoch flugunfähig.
Fahrzeuge/Kräfte:
FF Ziethen | KdoW | HLF 20 | LF 10 | 14 Einsatzkräfte
FF Bäk-Mechow-Römnitz | HLF 20 | LF 8 | 14 Einsatzkräfte
RTW Ratzeburg
NEF Mölln
Polizei Ratzeburg
Пожежна команда Ziethen була попереджена разом з пожежною бригадою Bäk-Mechow-Römnitz про екстрений виклик про аварію літака. На момент прибуття екстрених служб спортивний літак стояв у полі в районі Мехов. Літак був змушений здійснити аварійну посадку через технічну несправність. Після вивчення ситуації там було встановлено, що під час аварійної посадки ніхто не постраждав, але літак не зміг вилетіти.
Транспортні засоби/Сили:
Ф. Ф. Зітен | KdoW | HLF 20 | LF 10 | 14 оперативних груп
Ф. Ф. Бек-Мехов-Ремніц | HLF 20 | LF 8 | 14 оперативних груп
RTW Ratzeburg
NEF Moeln
Поліція Ратцебург
Pozhezhna komanda Ziethen bula poperedzhena razom z pozhezhnoyu bryhadoyu Bäk-Mechow-Römnitz pro ekstrenyy vyklyk pro avariyu litaka. Na moment prybuttya ekstrenykh sluzhb sportyvnyy litak stoyav u poli v rayoni Mekhov. Litak buv zmushenyy zdiysnyty avariynu posadku cherez tekhnichnu nespravnistʹ. Pislya vyvchennya sytuatsiyi tam bulo vstanovleno, shcho pid chas avariynoyi posadky nikhto ne postrazhdav, ale litak ne zmih vyletity.
Transportni zasoby/Syly:
F.F. Ziten | KdoW | HLF 20 | LF 10 | 14 operatyvnykh hrup
F.F. Bek-Mekhov-Remnits | HLF 20 | LF 8 | 14 operatyvnykh hrup
RTW Ratzeburg
NEF Moelln
Politsiya Rattseburh