Die Feuerwehr Ziethen wurde gemeinsam mit den Feuerwehren Bäk-Mechow-Römnitz, Mustin, Schmilau und Ratzeburg zu einem Feuer in der Gemeinde Ziethen alarmiert. Es brannte in einer Doppelgarage, ausgeführt als Tiefgarage und gelegen im Kellergeschoß eines Einfamilienhauses. Bei Eintreffen der Feuerwehrkräfte wurde unmittelbar die Brandbekämpfung vor Ort eingeleitet. Das Öffnen der elektronangetriebenen Garagentore gestaltete sich aufwendig aufgrund vorhandener Einbruchsicherungen. In der Garage befanden sich zwei Pkw, Werkzeuge und Maschinenteile, Farben und Öl sowie eine Propangasflasche. Im weiteren Verlauf konnte bei deutlicher Brandrauchausbreitung das Feuer dennoch rasch gelöscht werden. Eine Propangasflasche wurde unbeschadet ins Freie gebracht, die dort eingestellten Pkw blieben, bis auf Rußablagerungen vom Brandrauch, unbeschadet. Es brannte eine Werkbank sowie Werkzeug- und Maschinenteile sowie Elektroleitungen. Das Wohnhaus wurde mit Einleitung der Brandbekämpfungsmaßnahmen überdruckbelüftet um Brandraucheintrag aus dem Kellergeschoß ins Erdgeschoß zu vermeiden. Nach Abschluss der Belüftungs- und Nachlöscharbeiten wurde die Einsatzstelle der Polizei zu weiteren Ermittlungen übergeben.

Fahrzeuge/Kräfte:
FF Ziethen | HLF 20 | LF 10 | KdoW | 14 Einsatzkräfte
FF Bäk-Mechow-Römnitz
FF Mustin
FF Schmilau
FF Ratzeburg
RTW Ratzeburg
Polizei Ratzeburg

Пожежна бригада Цітен була попереджена про пожежу в громаді Цітен разом з пожежними бригадами Бек-Мехов-Ремніц, Мустін, Шмілау та Ратцебург. Пожежа виникла в подвійному гаражі, призначеному як підземний паркінг, який знаходився в підвалі сімейного будинку. Коли пожежники прибули, на місці одразу розпочали гасіння пожежі. Відкриття гаражних воріт з електронним приводом виявилося складним через наявний протизламний захист. У гаражі було два автомобілі, інструменти та деталі машин, фарба та масло, а також бак з пропаном. Надалі вогонь вдалося швидко загасити, незважаючи на явне поширення диму. Балон з пропановим газом винесли на вулицю неушкодженим, припарковані там автомобілі залишилися неушкодженими, окрім нагару від диму. Загорівся верстак, а також деталі інструментів і машин, а також електричні кабелі. На момент початку протипожежних заходів у житловому будинку була проведена наддувна вентиляція з метою недопущення потрапляння диму пожежі в підвал з першого поверху. Після завершення робіт з провітрювання та ліквідації пожежі місце події було передано працівникам поліції для проведення подальших слідчих дій.

Транспортні засоби/Сили:
Ф. Ф. Зітен | HLF 20 | LF 10 | KdoW | 14 оперативних груп
Ф. Ф. Бек-Мехов-Ремніц
Ф. Ф. Мустіна
Ф. Ф. Шмілау
Ф. Ф. Ратцебург
RTW Ratzeburg
Поліція Ратцебург

Pozhezhna bryhada Tsiten bula poperedzhena pro pozhezhu v hromadi Tsiten razom z pozhezhnymy bryhadamy Bek-Mekhov-Remnits, Mustin, Shmilau ta Rattseburh. Pozhezha vynykla v podviynomu harazhi, pryznachenomu yak pidzemnyy parkinh, yakyy znakhodyvsya v pidvali simeynoho budynku. Koly pozhezhnyky prybuly, na mistsi odrazu rozpochaly hasinnya pozhezhi. Vidkryttya harazhnykh vorit z elektronnym pryvodom vyyavylosya skladnym cherez nayavnyy protyzlamnyy zakhyst. U harazhi bulo dva avtomobili, instrumenty ta detali mashyn, farba ta maslo, a takozh bak z propanom. Nadali vohonʹ vdalosya shvydko zahasyty, nezvazhayuchy na yavne poshyrennya dymu. Balon z propanovym hazom vynesly na vulytsyu neushkodzhenym, pryparkovani tam avtomobili zalyshylysya neushkodzhenymy, okrim naharu vid dymu. Zahorivsya verstak, a takozh detali instrumentiv i mashyn, a takozh elektrychni kabeli. Na moment pochatku protypozhezhnykh zakhodiv u zhytlovomu budynku bula provedena nadduvna ventylyatsiya z metoyu nedopushchennya potraplyannya dymu pozhezhi v pidval z pershoho poverkhu. Pislya zavershennya robit z provitryuvannya ta likvidatsiyi pozhezhi mistse podiyi bulo peredano pratsivnykam politsiyi dlya provedennya podalʹshykh slidchykh diy.

Transportni zasoby/Syly:
F.F. Ziten | HLF 20 | LF 10 | KdoW | 14 operatyvnykh hrup
F.F. Bek-Mekhov-Remnits
F.F. Mustina
F.F. Shmilau
F.F. Rattseburh
RTW Ratzeburg
Politsiya Rattseburh