Die First Respondergruppe Ziethen/Ratzeburg wurde zu einer Tragehilfe für den hauptamtlichen Rettungsdienst alarmiert. Die Feuerwehr unterstützte das Rettungswagenteam bei dem Transport einer behandlungsbedürftigen Person, aus dem 6. Obergeschoß eines Hochhauses, zum Rettungswagen.

Fahrzeuge/Kräfte:
FF Ziethen | KdoW | 1 RA | 1 RS
FF Ratzeburg
RTW Mölln 70-83-01

Групу швидкого реагування в Цитені/Рацебурзі було попереджено про перенесення допомоги для штатної рятувальної служби. Пожежники допомогли бригаді швидкої допомоги транспортувати людину, яка потребувала лікування, з 6-го поверху багатоповерхівки до карети швидкої допомоги.

Транспортні засоби/Сили:
Ф. Ф. Зітен | KdoW | 1 РА | 1 RS
Ф. Ф. Ратцебург
RTW Mölln 70-83-01

Hrupu shvydkoho reahuvannya v Tsyteni/Ratseburzi bulo poperedzheno pro perenesennya dopomohy dlya shtatnoyi ryatuvalʹnoyi sluzhby. Pozhezhnyky dopomohly bryhadi shvydkoyi dopomohy transportuvaty lyudynu, yaka potrebuvala likuvannya, z 6-ho poverkhu bahatopoverkhivky do karety shvydkoyi dopomohy.

Transportni zasoby/Syly:
F. F. Ziten | KdoW | 1 RA | 1 RS
F. F. Rattseburh
RTW Mölln 70-83-01