Die First Respondergruppe Ziethen/Ratzeburg wurde zu einem chirurgischen Notfalleinsatz in eine Nachbargemeinde alarmiert. Eine behandlungsbedürftige Person wurde bis zum Eintreffen des Rettungswagens durch die Feuerwehr erstversorgt.

Fahrzeuge/Kräfte:
FF Ziethen | KdoW | 1 RA
RTW Ratzeburg 70-83-02

Групу швидкого реагування в Цитені/Рацебурзі сповістили про екстрену хірургічну операцію в сусідній громаді. Особі, яка потребувала лікування, до приїзду швидкої надали першу медичну допомогу вогнеборці.

Транспортні засоби/Сили:
Ф. Ф. Зітен | KdoW | 1 РА
RTW Ratzeburg 70-83-02

Hrupu shvydkoho reahuvannya v Tsyteni/Ratseburzi spovistyly pro ekstrenu khirurhichnu operatsiyu v susidniy hromadi. Osobi, yaka potrebuvala likuvannya, do pryyizdu shvydkoyi nadaly pershu medychnu dopomohu vohnebortsi.

Transportni zasoby/Syly:
F.F. Ziten | KdoW | 1 RA
RTW Ratzeburg 70-83-01